Vent et øjeblik.
Vent lige lidt for helvede.
Tekstet af Stocky
Hvad så mand. Er du færdig med at lege med dig selv?
Åben døren.
Detroit 1995
Hvem helvede er du, nigger?
Hey...
Hvor helvede tror du at du skal hen?
Backstage. Jeg er med i battlen. Du kan ikke komme backstage.
Kom nu mand, jeg har et stempel på hånden. Du er nødt til at bruge indgangen.
Du har jo lige set mig..... Jeg har ikke set noget.
Du har for helvede lige set mig komme ud fra toilettet.
Det røvhul har et problem med mig.
Han er cool. Kom han med dig?
Ja.
Ok. Men jeg synes din dreng har et problem.
Hva' så. Skøre skid. Begynder du nu at slås med udsmidere?
Røvhullet har åbenbart noget imod mig. Jeg gik bare på toilettet og da jeg kom tilbage...
Vent nu mand. Har du kastet op på dig selv?
Kom tilbage.
Hey Rabbit. Jeg ved du er klar, Rabbit.
Hvor skal du hen? Han brækkede sig på sin trøje.
Lad mig se. Hold dig væk.
Hvad laver du mand?
Så er det tid, Rabbit. Til at give dem en røvfuld.
Mig og Janeane har lige slået op. Og jeg lod hende beholde bilen.
Hun siger hun er gravid.
Hun får også brug for bilen hvis hun er gravid.
Jeg har brug for at sted at sove. Flytter du hjem til din mor?
Hey, kan jeg ikke få lidt fred.
Hør, hvis der skal ske noget med det her, så skal det ske nu.
Hey, Jeg ved hvordan det er. Jeg ved præcis hvad du snakker om.
Kom så mand. Hvordan har du det?
Jeg har det godt. Du har det godt?
Ja. Er du sikker?
Jeg er klar.
Er du klar, baby? Jeg vil se dig fyre den for vildt af.
OK? Lad ikke den røv kue dig. Det her handler om dig, baby.
Dine tekster er noget lort. Som når jeg er på lokum. Hvem har sagt du kan måle dig med den store Papa Doc.
Jeg burde tvære dig ud alene fordi du står på den samme scene som mig.
Kom ikke for tæt på, du ku' ske at blive skudt.
Du skulle ringe efter din mor og bede hende hente dig.
Og hvis hun kendte ham, skulle hun tage din dværge far med.
Jeg laver et hul i dit hovede, som med et jagt gevær.
Du ligner Kriss Kross. Du burde hoppe på scenen.
For jeg er en voksen mand, sønnike, jeg slagter dig.
Mens jeg ønsker at din fede røv var en abort.
Whoa whoa, der er meget fjendtlighed efter disse 45 sekunder.
Vend dig lidt om. Lad folk se din fremtid.
Hvordan har i det med Mini Shorty Mike?
Hvad synes i om Papa Doc?
Ok Papa, du går videre til næste runde.
Ok, de næste er min ven Bunny Rabbit og Lil' Tic.
Kom så. få jeres røv på scenen. Vi har ikke hele dagen.
Plat eller krone? Plat.
Krone. Vælg. Dig først.
Ok, Lil' Tic er klar. DJ, 45 sekunder, spin lortet.
Jeg slår denne mand ihjel.
Han er typen der taber et skænderi med en lebbe. De griner ikke fordi du er hvid...
...de griner fordi du er hvid med en mikrofon i hånden.
Du er til grin og når latteren stopper bliver du pløkket.
Riv harehovedet af, smid det ud til Hugh Hefner.
For jeg spiller ikke, knægt, så fortæl mig nu hvem der er friskere.
- Det er du!
Jeg straffer Rabbit eller forældede Future.
For han tror at i hans psyke er der ID. Glem det lort, gem det til opmagasinering.
Det her er hip hop, du hører ikke til. Du er en turist her.
Så stil dit baseball bat væk...
...for det her er Detroit og motorvejen er den vej.
45 sekunder. Meget fint. Godt arbejde, Lil' Bitch. Undskyld, Lil' Tic.
Den næste er min ven Bunny Rabbit.
I kan sige hvad i vil, jeg bøjer mig i støvet for ham her.
Han er et geni. Et satans geni.
45 sekunder, Rabbit. DJ, fyr den af.
Kom nu, Rabbit. Kom nu.
Dø - Dø - Dø...
Yo Jimmy. Vent lige.
Det skal du ikke bekymre dig om.
Jeg ringer til dig i morgen. Jeg er nødt til at gå ind igen.
Hold skruen i vandet.
Du flår dem næste gang. Ja, næste gang.
Peace, Rabbit!
Hvad helvede.
For satan, Rabbit. Åh gud.
Er du ok, skat?
Tror du ikke du skulle have ringet eller banket på først, eller sådan noget?
Telefonen virker ikke.
Det ved jeg, Rabbit.
Jeg må ned på telefon...stedet i morgen... Jeg har haft travlt, at du ved det.
Rabbit, hvad fanden laver du her? Hvad med at banke på først?
Mig og Janeane har slået op.
Åh skat, det er jeg ked af. Jeg troede virkelig at i havde noget godt sammen.
Har hun bollet udenom?
Jeg skal arbejde i morgen, så...
Arbejder du og Future stadig ovre på Little Caesars i Warren?
Nej, nede på New Detroit stansefabrik.
Oh. Det er da godt. Hvad?
Du blev fyret fra en pizza restaurant. Jeg har i det mindste et skide job.
Ok, stop nu.
Kun eks fanger og bistands mødre arbejder på den måde, mand.
Skat...Bliver du her et stykke tid, eller hvad?
Bare i et par uger.
Så jeg kan spare op til at få min egen lejlighed.
Lige som din ven Bob? Som stadig bor hjemme.
Sådan en samling forbandede tabere.
Fuck dig!
Hvad er dit problem, din utaknemlige skid? - Hvad er dit problem?
Du skal ikke dømme mig!
Bliv dog voksen og lad være med at opføre dig som en bums!
Stop!
Hej Lily.
Hej skat. Hvad laver du oppe?
I vækkede mig.
Ja, det må du undskylde, skat.
Hvad fanden har jeg gjort? Lad os få dig i seng igen.
Vil du synge for mig?
Ja, selvfølgelig vil jeg det. Kom.
Jeg kender en pige, hendes navn er Lily...
...og det er over hendes senge t - i - d.
Hun falder i søvn... Og hun kan bare drømme...
...om ikke at skulle være...
...i denne stinkende husvogn med mig.
Så når jeg er trist...
...og ikke ved hvad jeg skal gøre...
...så kigger jeg på dig...
...og så siger jeg bare...
Godnat skat. Læg dig til at sove.
Rabbit. Hvis du skal bo her, er du nødt til at finde ud af det med Greg.
Han begyndte.
Du må ikke ødelægge det for mig, skat.
Det må du ikke... Ja ja.
Ingen mælk.
Kan jeg få et lift til arbejde i morgen? Hvor er din bil?
Jeg lod den stå hos Janeane.
Giver du mig lov til at låne din bil?
Nej. Det er din fødselsdags gave.
Jeg har først fødselsdag om 2 uger.
Det ved jeg godt.
Men du er stadig min lille Rabbit. Ikke?
Jeg går i seng.
Hey, hvad sker der?
Jeg hørte om dig og Janeane.
Tænkte nok du var "hjemme".
Det her er ikke mit hjem. Hvorfor er du oppe så tidligt?
Oppe? Jeg har ikke været i seng endnu.
Hør, jeg kom for at snakke med dig om noget.. Jeg har ikke tid, jeg kommer for sent på arbejde.
Kan du give mig et lift? Min mor har bilen.
Du skal ikke fortælle nogen at jeg bor her igen. Hvad skete der i går?
Jeg har hørt at du blev jordet. Folk siger nogle vilde ting.
Gør de? Ja.
Hvorfor tager du stadig ned på The Shelter?
Der er kun nogle fjolser, der aldrig nogensinde får en pladekontrakt.
Du burde blive hjemme... Wink har styr på det.
Ja ja. Jeg siger dig, jeg er på vej.
Og jeg tager dig med. Du er for sej, baby.
Sej? Jeg tager bussen på arbejde!
Hør, jeg har lige talt med Roy Darusher.
Ham promotion fyren? Ja.
Roy er meget involveret i 98. Hvorfor har han så brug for dig?
Hvorfor har han brug for mig? Talent, du!
Du ved det er mit speciale.
Det var mig der gav ham et tip om Big O, og fik ham ud af at vende burgere dagen lang.
Roy kunne lide hvad han hørte, og financierede niggerens demo...
...og boom, lige med et, har Big O en kontrakt, og det er min fortjeneste.
Betalte Roy for Big O's demo? Hver en krone.
Hvis de syntes Big O var god, så vent til de hører B. Rabbit.
Hør, jeg opbygger et imperium, og jeg tager dig med.
Du bliver den næste.
Vi snakkes ved senere. Ring til mig senere.
Op...Ned.
Hvad så, Manny...
Du kom for sent i dag, Smith.
Ja, jeg ved det. Det var ikke min skyld. Min bil ville ikke starte.
Det er aldrig din skyld. Jeg gider ikke høre det der.
Det er nok ikke den bedste timing, men jeg kunne godt bruge noget overarbejde.
Tager du pis på mig? Du er lige begyndt her...
...hey Donn...
Tager han pis på mig? Hvad?
Kommer du for sent igen, er du fyret.
Jeg leder efter John Laturno. Jeg kan vise dig vej.
Nej, du skal ej. Denne vej.
Hvem helvede er det? Greg Buehl.
Han bor nærmest hos min mor.
De mødtes til bingo.
Greg Buehl? Han gik på vores skole, ikke?
Jeg skal have sparet nogle penge sammen, så jeg kan komme væk herfra.
Stedet her er latterligt.
Jimmy flyttede ind hos sin mor.
For han har ingen steder at tage hen.
Og nu er jeg tilbage i rendestenen.
Med en skraldepose fyldt med tøj.
Fordi du bor hjemme i en husvogn.
Hvad helvede skal du gøre?
For jeg bor hjemme i en husvogn.
Mor, jeg kommer hjem til dig.
Mit navn er Jimmy, hans er Greg Buehl...
...mig, ham og dig gik på samme skole.
Det er ikke cool, jeg er rasende...
Han boller min mor, og vi er næsten på samme alder.
Med mikrofonen smider jeg bomber. Se bilen, tusind tak mor.
Tillykke med fødselsdagen, Rabbit. Her er en spritny bil, den er din.
En Delta fra 1928, lortet kan ikke engang køre til The Shelter.
For jeg bor hjemme i en husvogn.
Mor, jeg kommer hjem til dig.
Jimmy, du ved der er en ny battle i næste uge, ikke?
Og jeg gider ikke høre noget fis, jeg melder dig til.
Nej, lad være... Kom nu, du er nødt til at battle.
Future, jeg er ikke dig. Se på mig.
Hør her, når de hører dig, vil det ikke betyde noget hvad farve du er.
Når du har vundet nogle af de battles vil 3 1/3 få en masse respekt.
Med dig og mig som værter.
Har du hørt at Wink har snakket med den promotion fyr?
Ja, jeg har om det pis. Wink er ikke til at stole på.
Det kunne være en chance.
Du ved, jeg prøver at få tingene i orden med Herren, du ved, ham deroppe...
...så jeg har ikke lyst til at trække for mange negative ting ind i min positive verden.
Men Wink lukker bare lort ud. Ingen handling. Kun snak.
Har i en cigaret?
Er gutten mentalt syg?
Bilulykke. Han skulle få en eller anden stor erstatning snart.
Gider du at skynde dig lidt?
Prøv nu.
Giv den noget gas.
Det er det jeg mener, baby. Kom, vi skal ud i aften.
I aften?
Op i røven med i aftes. Glem det.
Hvad med at få tingene i orden med Herren?
Kom nu, det er lørdag. Jeg kan få tingene i orden med ham på søndag.
Jeg har nogle nye beats, mand.
Du ved hvor meget jeg kan lide din mor.
Fuck jer. Skrub ud og gå.
Hvad fanden er det for noget med det eastcoast westcoast fis?
Detroit skal på kortet. Snak om 3 1 3.
Mand, ingen ved at Detroit er en 3 1 3. 3 1 3. 3 1 3.
Hvad fanden snakker du om?
Vi skal bare lave vores egen lyd. Fuck alle de andre.
Ja, så får vi en kontrakt, sælger til platin, og så scorer vi en masse kællinger.
Hvorfor har du den med, mand?
Skyd.
Nu skal jeg vise i røvhuller, hvordan man skyder.
Tag rattet, mand. Jeg træder på pedalen.
Lort.
Smid jointen ud.
Hvad fanden laver du? Den skide bil gik i stå.
Jeg sagde jo at i skide niggere ikke skulle gøre det, mand.
Den riffel er ikke min, vel Jimmy? Jeg vil ikke i fængsel.
Hold nu din kæft, Cheddar.
Jeg mener det sgu. Jeg får klaustrofobi.
Du var bange. Nej, du var bange.
Mand, ved i hvor mange forladte bygninger, der er i Detroit?
Hvordan skal man kunne være stolt af sin bydel, med sådan noget lort som nabo?
Og river kommunen dem ned? Nej, de har travlt med at bygge casinoer...
...og tage penge fra folket.
Hold nu din kæft. Det betyder ikke noget.
Betød det noget for dig da den crack idiot voldtog den lille pige?
Tror du det var sket, hvis han ikke havde haft et forladt hus at gøre det i?
De fangede ham, gjorde de ikke? Jo, de fangede ham.
Den røv kom tilbage til huset. Hvor dum kan en nigger være?
Yo Rabbit, sker der noget under hjelmen? Det er bare en kortslutning, slap af.
Jeg sætter mig ikke ind i den kasse igen. Det er en dødsfælde.
Jeg tror Jimmy's mor prøver at slå ham ihjel. Men hun er så forbandet lækker.
Ville hun slå mig ihjel?
Lad være med at snakke om min mor eller min bil, mand.
Jeg hører alt.
Lort. Hvad foregår der her?
Hva' så mand. Er du Ok? Ja, jeg er ok.
Du styrer, Rabbit.
Kom så mand. Det er tid til oprejsning.
Yo DJ, giv mig et beat.
I er nødt til at lytte til personen, den metafysiske, den heteroseksuelle...
...stavelser, der lyder komplekse for jer, forvirrer jer, ord der kan fortrylle jer, knække halsen på jer.
Myrde jer, koge jer. Hør min ven her, hør hvor Bunny Rabbit kan.
Kom så mand. Fyr den af.
Ok, sæt tempoet lidt op.
Din stil er omfattende, min er autentisk.
Jeg kører som en overløber, du har brug for klinisk hjælp.
Min teknik er bizar og ny, jeg sårer og dræber.
Du bærer en stjerne mens jeg føjer mig.
Jeg forudser at koge og grille dig, mere tog det ikke at dræbe dig.
Du har bare at genkende mig, som om jeg ser bekendt ud.
Vil du battle med mig? Du trækker tiden ud.
Som om du er bange for at slikke fisse, så du slikker på bagdelen i stedet.
Jeg har brug for nogen at mobbe. Vent, jeg tror ikke du forstår helt.
Mig uden stil er som sennep uden smag Jeg fører an, du er Bustha uden Rhymes.
Pis, se der.
Hør efter. Lederne af den frie verden er her. Mig og Papa Doc kan battle hver eneste af jer i jorden.
Jeg sagde jo at de niggere var fuld af lort.
Mand, fuck den frie verden. Ja, fuck den frie verden!
Fuck den frie verden? I 3 1/3 kællinger er skøre.
Hey fede røv. Ja, jeg taler til dig.
Jeg vil vædde på at hvis jeg sparkede dig i brystet, ville der falde koteletter ud af røven på dig.
Lederne af den frie verden er her for at smadre alle i kujoner.
Se bare Future... Du skal ikke engang begynde, nigger.
Hvad vil du gøre ved det, din bøsserøv.
Hvem kalder du for bøsserøv?
Spil ikke for smart.
Yo Elvis, du har ikke lyst til at blande dig.Du burde tage din hvide rap med tilbage på den anden side af 8 mile.
Jeg så din optræden på The Shelter i aftes.
Nej nej. Få det lort væk.
Slap af. Det er cool.
Kom nu mand. Lad os gå.
Kom så. Jeg burde smadre dig.
Kujoner.
Hvad fanden tænkte du på? "Fuck den frie verden"
Du, det her er faktisk en stor mulighed for dig.
Når vi sælger platin, bliver det meget svært at få fat i os.
Og hvorfor kalder de dig Future?
Jeg har haft mange navne. Den mest indbildske slags.
Jeg har heddet Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D...
...du ved. Det har også dobbelt betydning.
Men ingen af dem duede rigtigt til mig. Men da jeg begyndte at lede battlerne nede på The Shelter...
En dag sagde en til mig: Ved du hvad? Du er Detroit hip hop'ens fremtid.
Så ser du, nogle gange må man finde sit navn og andre gange finder navnet dig.
Se, det er vores problem. Hvis ikke vi respekterer vores søstre, hvem vil så?
Det er min bror. Han kan ikke lide fisse.
Rabbit. Lær mig at skrive rim. Det er sådan man scorer damerne, ikke?
Pas lige på.
Yo, vent lige lidt. Undskyld mand.
Jeg kendte ikke til Papa og LC's lort før i aften.
Hør, du ved jeg ikke ville have noget med dem at gøre, men jeg promoter et hip hop show med dem i næste uge.
De der "Den Frie Verden" kællinger?
Forstår du hvad jeg mener, Jimmy?
De er bare en af de optrædende.
Jimmy, hvis du vil, står jeg af. Du er min ven, jeg vil ikke have at du er sur på mig.
Gør hvad du vil.
Respekter dig selv, søster.
Holder du aldrig kæft, mand?
Hvorfor skulle du skubbe mig, mand?
Hvad fanden er hans problem? Future?
Han synes du lukker for meget gylle ud nogle gange.
Han får at se at jeg er god nok. Bare fordi han leder de battles.
Er det ikke Janeane der er derovre?
Jeg troede hun var gravid. Gravid?
Jeg går udenfor.
Alene.
Du er Jimmy Smith Jr.?
Ja.
Jeg hedder Alex.
Fandt du den fyr du ledte efter? Hvilken fyr?
På fabrikken. Ja, det er min bror, jeg skulle låne hans bil.
Jeg hører du er en sej rapper. En sej rapper?
Hvem siger jeg er en sej rapper?
Det siger rygtet.
Hvis du er så sej, hvad laver du så ovre på "sidste udvej" fabrikken?
Din bror arbejder der også. Min bror er en taber.
Hvad med dig? Jeg arbejder hos Intermezzo...
...mens jeg sparer sammen så jeg kan komme væk herfra.
At vaske op er også meget bedre end at presse kofangere.
Jeg kommer ikke til at være der længe. Hvor skal du hen?
New York. Jeg vandt en model konkurrence...
...og en af dommerne vil hjælpe mig med at få lavet foto bog.
Hvad hvis han ikke er hvad han udgiver sig for?
Alt jeg er ude efter er en billet.
Yo Rabbit, er du og din nye ven interesseret i at komme med til en after hours klub?
Rabbit? Lad mig lige spørge mine venner.
Hvor skal vi hen?
Hjem til mig.
Hvad med din mor? Hun arbejder om natten nu.
Er det after hours klubben? Ja.
Kan nogle af os køre med dig?
Hvorfor kalder de dig Rabbit? Fordi han er hurtig og så knepper han meget.
Hey, få fingrene væk fra mine nosser.
Hey, Jimmy.
Hvad fejler du, mand? Undskyld gutter.
Hva' så, har du fået en kontrakt endnu?
Nej, ikke endnu, men vi arbejder på det. Han skal indspille en demo hos MCA.
Er det rigtigt? Jaøh...
Hvis du virkelig vil se Jimmy flyve, skal du komme til den næste battle på The Shelter.
Ja, han er den bedste. Hold kæft, Cheddar.
Hvornår er battlen? Fredag aften.
Må jeg komme?
Jeg skal ikke battle på fredag. Gu' skal du så, hvis hun kommer.
Ok, men lad være med at skubbe på. Vi har alle brug for et skub en gang i mellem.
Du kan ikke fange mig og det kommer du aldrig til.
Er hun plukkemoden?
Hun er ikke sådan mere.
Det siger de allesammen.
Nej. Jeg tror hun er anderledes.
Hey, groover den tøs virkelig for jer?
Jeg er en synder, James. Kom i kirke med mig i morgen.
Hej.
Jeg så du snakkede med Papa Doc. Hvordan kender du ham?
Clarence, mener du? Han gik i skole med Christine's bror.
Skal vi danse? Ikke lige nu.
Wink er et røvhul. Han prøver bare at holde os interesseret med en masse wannabe snak.
Vi burde gøre det, hvis vi får en gratis demo.
Gratis betyder vi bliver taget i røven, Jimmy. 3 1/3 er meget mere værd end det.
Jeg forstår ikke hvorfor medierne ikke dækker det. Det er kun et spørgsmål om tid, før det sker igen.
Hvad helvede snakker han om?
Det forladte hus hvor den lille pige blev voldtaget.
Du kan være sikker på at det hus ikke stod endnu, hvis det var på den anden side af 8 mile.
Det kunne have været Lily, Rabbit.
Brænd det lort ned til grunden.
Kom nu. Lad os brænde lortet af.
Har du nogle tændstikker? Er der nogen der har en lighter?
Hvad laver du? NEJ!
Lad os komme afsted. Løb.
Hvad helvede, gutter.
Hey Rabbit.
Se, jeg har brændt huset ned.
Huset brænder. Vi har ikke brug for vand. Lad lortet brænde.
Brænd, for helvede. Brænd.
Det er næsten smukt at se på.
Da jeg var lille ønskede jeg at bo i sådan et hus. Altså som det var engang.
Bor du hos din familie? Jeg flyttede så hurtigt jeg kunne.
Jeg flyttede da jeg var 17. Hvad med dig?
Cirka det samme.
Når du indspiller din demo... Vil jeg virkelig gerne være der.
Du bliver rigtig god.
Jeg har en god fornemmelse med dig.
Vi ses.
Cheddar, kom nu.
Lort. Hvad er der?
Vi bliver sat på gaden. For helvede.
Kom nu mor. Ikke foran Lily.
Jeg kan ikke lade Greg finde ud af det her.
Op i røven med Greg.
Jeg er 3 måneder bagud med huslejen. Vi har 30 dage til at betale.
Hvad mener du med "vi"? Hvis du skal bo her, skal du hjælpe til med huslejen.
Hvornår får Greg hans erstatning? Få pengene fra ham.
Nej, det kan jeg ikke. Han vil bede mig og Lily om at flytte væk med ham.
Et rart sted, meget snart. Mor, du kan ikke leve på denne måde.
Hvis du virkelig holder af Lily, får du dig et job og stopper alt det andet pis.
Jeg er nødt til at gå. Jeg kommer for sent på arbejde.
Hvad laver du med dit liv, der er så specielt, Rabbit?
Wink arbejder på at skaffe mig gratis studio tid, så jeg kan indspille min demo.
Jaså.
Farvel, skat.
Op...Ned.
Hvorfor skal Manny være sådan en lort over for mig hele tiden?
Måske fordi du bliver ved med at give ham en grund til det.
Hold dig til planen, mand. Bare lav dit arbejde.
Og hold din kæft.
Op...Ned.
Hvorfor har du ikke ringet?
Janeane, jeg kan ikke snakke her. Jeg bliver fyret.
Jeg er din kæreste. Nej, du er ikke min kæreste. Vi slog op.
Jeg ringer til dig senere. Du tog bare afsted uden at sige noget.
Jeg lad da bilen blive hos dig. Var det fordi jeg sagde jeg er gravid?
Jeg ved godt hvorfor du sagde det pis. Du er nødt til at gå.
Men jeg vidste ikke hvad jeg ellers skulle gøre. Fortæl mig hvorfor du skred.
Det har ikke noget med dig at gøre. Det er mig. Jeg var nødt til at forlade dig.
Hvorfor? Hvad stikker du af fra? Ingenting. Vil du ikke godt gå?
Ved du godt at alle kalder dig en taber på grund af den anden aften?
Hvem siger det? Alle snakker om det.
Hvordan du gik i stå og blev buh'et af scenen. Fuck dig, Janeane. Gå hjem.
Hvad handlede det om, Smith? Undskyld Manny, det var ikke min....
Det sker ikke igen. Godt. Jeg gider ikke se det pis her.
Kom tilbage til arbejdet.
Når vi snakker beats og tekster er Biggie den bedste.
Hvordan kan i udelade Tupac i den diskussion? Fuck Tupac.
Hvad med Beastie Boys? Fuck Beastie Boys.
De er da seje. Nej, de hvide knægte er færdige.
Jeg har ikke noget imod Beastierne, men det er altid nemmere for hvide at få succes i de sortes niche.
Det er sandt.
Lort.
Bare rolig, Rabbit. Jeg er lige bag dig.
Hey, hva' så, B?
Vil du have nogle tæsk, kælling?
Ja! Vil i fucke med os?
Cheddar, hvad fanden laver du? Hvor har du fået den fra?
Det er min mors. Få det lort væk, før du slår nogen ihjel.
Papa Doc havde en. Få den væk!
Få den så væk. Kom nu Cheddar.
Ok.
Lort. Lad os komme væk.
Vi er nødt til at få ham på hospitalet. Hvor er nøglerne?
Jeg er nødt til at lægge pres på såret.
Hold så kæft, mand! Future, kør ad Gradget og MacDougal...
Motherfucker, jeg bor her også. Jeg ved godt hvordan man kommer dertil.
Så få os derhen, mand.
Rabbit vil lære mig at skrive rim. Hvad fanden lavede du med en pistol?
Hvad? Hvad fanden lavede du med de røvhuller? Du ved jeg laver et show med dem imorgen.
Mc Bob... Hvad snakker du om?
Er det et godt navn? Hvad er der galt med Cheddar Bob?
Jeg kan godt lide Mc Bob. Er det ikke godt? Jo. Mc Bob.
- Det var mig der fik ham ud af at vende burgere hos Micky D. Virkelig?
Ja, Roy skal have en samtale med ham og jeg skal også være der.
Lægen siger at han ramte en pulsåre. Men han skal nok komme sig.
Det er godt at høre, mand. Hvor har du været?
Jeg har bedt. Er han ok?
Ja. Lad os gå.
Wink har lige fortalt om hvordan han kom i kontakt med Roy Darusher.
Han skal lave et interview ned hos J.L.B.
Hvorfor lytter du til den klovn?
Hvad?
Du hørte mig godt, klovn.
Jeg ved virkelig ikke hvorfor du siger det. Det er en god kontrakt for ham.
Er det? Ligesom da du sagde at din fætter arbejdede for Dr. Dre?
Eller da du sagde du var meget tæt på den praktikant hos Russell Simmons?
Eller hvad med den gang... Hold så din kæft!
Hvorfor siger du altid sådan noget lort til mig?
Er det fordi jeg kommer frem i verden? Eller fordi du har måttet nøjes med at...
...lede battles i 2 år? Du er en skide taber.
Hvem helvede kalder du for taber?
Slap så af, mand. Hvordan kan i skændes om det nu?
Du skal ikke tro jeg er dum. Jeg ved hvad du vil gøre mod os, kælling.
Cheddar ligger på hospitalet lige nu og i vil skændes om det her nu?
Det er så skidedumt.
Glem den bil, B.
Jeg giver dig et lift til arbejde i morgen.
Vandt du noget til bingo i aften?
Nej. Har du indspillet din demo endnu?
Hvad er der sket med dig?
Cheddar Bob var ude for et uheld. Men han er ok. Jeg er ok.
Du og dine venner. Mor, begynd nu ikke. Det har været en lang aften.
Også for mig.
Greg og jeg har problemer. Fandt han ud af det med udsættelsen?
Nej.
Erstatnings checken kommer ikke. Jo, den kommer, den kommer..det er vores...
...det er vores sexliv. Mor, jeg vil ikke høre det lort.
Jeg mener...det er godt, det er virkelig godt.
Men han vil bare ikke... Mor, jeg vil ikke høre det.
Greg vil ikke slikke mig. Mor!
Hey Sol. Er du nogensinde nået til et punkt, hvor du bare er nødt til at sige op i røven med det hele?
Som når du er nødt til at stoppe med at leve her og begynde at leve her.
Klokken er halv otte om morgenen.
Sig tak til din mor for lån af bilen. Ok.
Mand, jeg er så træt af det her.
De giver os kun 30 minutter til at spise frokost og slappe af.
Min krop gør ondt og så kun for at tjene lidt gryn.
Jeg er dødtræt af at spise det lort fra den frokost vogn.
Fjols, jeg er i dårlig humør, jeg skulle have meldt mig syg.
For helvede, jeg havde noget jeg skulle.
Det er utroligt hvad jeg hører, fra Vanessa, her på New Detroit stansefabrik.
Du skal bare tage dit mad og skrubbe tilbage til arbejdet.
Du drømmer hvis du tror dit rap er noget værd.
Se på jer selv, i står her og røvfryser. Rapper efter mad på den skide frokost vogn.
Hvem vil have hvad? Jeg spytter gift i alle retninger.
Se den fede nigger her. Du er en grim motherfucker.
Din far skulle have brugt et gummi.
Lær at rime, Vanessa. Behold dit arbejde.
Lad det lort blive hjemme på kommoden.
Mens vi taler om kællinger, se ham bøssen her.
Når du rejser, har du sikkert trusser i din kuffert.
Du ser på trusser i Victorias Secret kataloget. Hvis Tim og jeg kom i en kop...
...ville du sikkert drikke det.
Ok folkens. Slut med bøsse vitsene.
Især fra en fattig bøsse kælling som dig.
Du har arbejdet her længere end mig og jeg tjener mere end dig.
Sæt dig ned. Hvorfor står du i kø? Han har ingen penge at købe for.
Han har ødslet alle sine penge væk og han fik een sandwich.
Skide homo. Lille mide. Paul er bøsse. Du er en bæskubber.
I det mindste indrømmer han det. Denne gut dør jo af sult. En eller anden, giv ham en kiks.
Jeg ved ikke hvad de har fortalt dig. Du har sikkert bundet de der rastaer for stramt.
Du har lyst til at sige op, men du kan ikke. Du har været her så længe at du er en plante.
Se på dine skide sko. De er begyndt at slå rødder.
Du ligner en pissesur rapper, som aldrig blev til noget.
Hvorfor kører i på bøssen her? Når det er dig der har HIV.
Jeg er færdig med den klovn. Jeg lader tøsen her klare resten.
Hej.
Leder du efter din bror? Det gjorde jeg.
Har du lyst til at lave et eller andet i aften? Inviterer du mig ud på en date, Jimmy Smith Jr.?
Ja, det gør jeg faktisk.
Hvorfor tager du mig ikke et eller andet sted hen nu?
Kom.
Du var rigtig god udenfor. I køen ved frokostvognen?
Og på parkeringspladsen den anden aften.
Ja, og det med den demo med Wink. Du får en kontrakt snart.
Jeg kan mærke det.
Var du på parkeringspladsen den anden aften? Mine venner synes du er tosset.
Dine venner kender mig ikke engang.
Der er ikke nogen her. Utroligt, at de har sendt ham hjem allerede.
Jeg siger dig, hvis du ikke har sygeforsikring, så borer sygehusene dig i røven.
Hvor fanden skulle han ellers være. Vi bør bare være glad for at han er i live.
Nej, vi bør være glade for at han ikke skød pikken af sig selv.
Der er derfor "brødre" bør finde en kontrakt. Pladeselskaber sørger for de fordele man har brug for.
Hvis vi skriver kontrakt, kan du stikke de fordele skråt op. Vi snakker Bentley's, ikke Blå Kors.
Det eneste jeg vil er at høre os i radioen. En af de stærke sange.
Det vi virkelig skulle gøre er at investere i obligationer og derefter lave vores eget studio.
Obligationer? Må jeg spørge om noget?
Skulle vi være "brødre"? Vi har brug for lækre kællinger og fede biler. For helvede...Obligationer.
Det her er det eneste vi gør. Lukker lort ud.
"Vi skal have kællinger og biler"
"Nej, vi bør investere i obligationer"
"Nej, vi skal have vores sange i radioen" Hold nu kæft.
Ingen af os gør en skid. Vi har ingen penge og bor stadig hjemme hos vores mødre.
Jeg smutter. Vi snakkes senere.
Ja, slå du din rablende røv i bilsædet.
Jeg håber snart du får en ny øse, Rabbit. Måske i fødselsdagsgave.
Jeg ringer til din mor. Ser om vi kan finde ud af noget.
Hvorfor lader du som om du sover?
Jeg så dig gennem vinduet, Bob.
Jeg havde ikke lyst til at snakke. Hvorfor ikke?
Jeg ville ikke have at du skulle gøre grin af mig. Forstår du hvad jeg mener?
Ja.
Gør du? Mc Bob.
Hej Rabbit. Hvor har du været?
Kalder du ham også Rabbit? Jeg gav ham det kælenavn.
Det gjorde jeg da han var lille. Han havde udstående tænder og store ører.
Han var så nuttet. Som en lille kanin.
Bunny, jeg har gode nyheder. Du tog hende med hjem til min mor!?
Mand, jeg inviterede hende til showet og hun sagde vi skulle hente dig. Hvad skulle jeg gøre?
Hør, jeg har hjulpet hende med at finde en fotograf til hendes bog, og det eneste hun siger er hvor meget hun kan lide dig.
Jeg hørte fra Roy idag. Han kommer ned til JLB i morgen aften. Han skal lave interview med Big O.
Og hvad så? -Og hvad så?
Jeg fortalte ham om dine evner. Jeg sagde, Jimmy Rabbit er din mand.
Han sagde, tag ham med og lad mig se hvad han kan.
Hør, hvis det går efter planen, kan din lykke være gjort i næste uge.
Men, kan du være klar til det?
Ja.
Min fejl, mand. Det er ok.
Hvorfor gik du? Jeg bor her faktisk ikke.
Og? Hvorfor gik du? Jeg...
Du skal ikke skamme dig over hvor du bor, Jimmy. Jeg bor ikke her.
Hvad sker der med dig og Wink? Han hjælper mig med min fotobog.
Bruger sine forbindelser. På samme måde som han hjælper dig.
Du skal sikkert være hjemme i aften?
Ja, jeg skal arbejde med nogle sange til demoen.
Ok.
Ved du at din mor bliver sat på gaden?
Det står lige her. Lejeren skal fraflytte husstanden pga. ikke betalt husleje.
Kender du til det? God morgen.
Jeg har lige talt med din dyrebare søn om den her udsættelse.
Havde du tænkt dig at fortælle mig om det? Skat, det var bare en fejltagelse.
Din skide løgner. Hey mand...
Blad dig udenom, Rabbit.
Det er ok. Jeg tager mig af det. Lad være.
Hvad helvede er dit problem? Du skal ikke røre min mor.
Stop. Bland dig udenom.
Jeg skrider. Jeg kan ikke komme sammen med en som dig.
Lader du ham bare tale sådan til dig? Med to hjemløse børn.
Stop. Stop så.
Rabbit!
Stop så.
Åh gud. Lily.
Kom her, skat.
Det er ok. Kom her.
Det er ok.
Hvad sker der?
Alex har lige ringet. Jeg har fået en af mine venner til at tage billeder af hende når hun får fri.
Hun får brug for et lift. Kan du køre?
Ja, jeg kan køre. De andre kommer om lidt.
Jeg hørte at du skal battle i morgen aften. Hvad skal jeg?
Jeg har hørt at Future har skrevet dig på. Hvem har fortalt dig det?
Hey, har du skrevet mig på til at battle på The Shelter i morgen aften?
Hvad? Du hørte mig. Spil ikke dum.
Skrev du mig på?
Jimmy. Du ved Papa Doc vandt i sidste uge, så han skal forsvare titlen.
Du er nødt til at prøve at tage den fra ham. Hvis du vinder nogle battles....
Jeg er skide ligeglad, mand. Jeg er træt af at du altid tror at du ved hvad der bedst for mig.
Du er ikke min far. Jeg er en voksen mand.
Hør, Jimmy... Rend mig. Jeg sagde du ikke skulle skrive mig på.
Vil du slås med mig nu? Du er ikke fremtiden overhovedet, kælling...
...du er bare David Porter.
Kom nu, gutter.
Ved du hvad? Gør hvad fanden du vil.
Jeg er skide ligeglad.
Det er jeg virkelig.
Kommer du ned på radio stationen i aften?
Det ved jeg ikke.
Jeg ser forfærdelig ud.
Havde jeg vidst det var i dag, havde jeg ikke drukket sådan efter showet i aftes.
Hvis du vil, kan vi lave tiden om. Nej nej, vi gør det.
Hvornår for vi dine billeder at se i et magasin, Alex? Det er sgu ikke som Playboy. I hendes bog er der kun hende, fjols.
Hold din kæft. Det er til hendes bog, så hun kan få et arbejde.
Se, det er en bog jeg kunne finde på at læse.
Glem ikke det her. Tak.
Vi ses.
Hey, skal jeg tage med op? Nej, det er ok.
Mor.
Kom nu her. Rejs dig.
Greg har forladt mig. Ja?
Fandens. Kom nu op. Det er ok, Lily.
Hans erstatningscheck er kommet.
Og nu hvor han har penge, vil han ikke være sammen med en som mig.
Det er torsdag, jeg skal til bingo. Måske vil han være der.
Du skal ingen steder. Du er også bedre stillet uden ham.
Stop. Det er din skyld, han skred. Du ødelagde det. Du smadrede det for mig.
Hvem vil have mig nu? Hvor skal vi bo?
Vi har ingen penge. Vi har ingenting. Hvad skal jeg gøre?
Hvad du skal gøre?
Lily sidder derude alene lige nu. Hvorfor skal du være sådan her?
Hvad har vi nogensinde gjort dig?
Skrub for helvede ud! Skrub for helvede ud af mit hus!
Kom skat, tag din jakke på.
Vi går ind ved siden af. Vi smutter.
På hvilken etage ligger JLB? 28.
Jeg leder efter Wink Harris. Han skulle være her med Roy Darusher.
Jeg tror de alle er i studio B. Ok, tak.
Big O, tillykke med at din plade endelig kom i radioen. Hvordan har du det?
Jeg vil bare gerne takke jer og stationen.
Jeg prøver bare at putte Detroit på kortet...
Stop!
Er det sandt du lavede burgere førhen? Ja, det gjorde jeg.
Jeg mente nok jeg kunne genkende dit ansigt.
Stop! Vær nu sød at stoppe.
Hvor længe har du rappet? Cirka 15 år.
Du repræsenterer vores bydel godt. Jeg gør det for jer. For Detroit.
Tak, Fru Helgeland. Skulle det være en anden gang, Jimmy.
Ha' en god aften.
Hyggede du dig? Ja.
Ok. Jeg vil have at du går indefor og låser døren. Lyt til mig.
Gå indenfor og lås døren. Jeg kommer ind om et øjeblik, ok?
Ok. Gå så.
Hva' så, kælling? Er du klar til at få tæsk?
Wink sagde at du boede i en husvogn med din mor.
Men vi troede ikke på det.
Kom nu, Elvis. Rejs dig.
Rejs dig, kælling.
Få din bøsserøv op og slås.
Hvad? Hvad fanden glor du på?
Jimmy!
Hold så op!
Kæmp så, din møgkælling. Hvad vil du gøre?
Jeg kunne dræbe dig lige nu og ingen ville savne dig.
Nej, nej, nej. Gør det ikke. Kom. Han har fået nok.
Den frie verden, røvhul.
Husk nu at komme ned på The Shelter i morgen aften.
Du godeste. Hvad er der sket med dig?
Jeg faldt. Du faldt?
Jeg faldt.
Kom med ind, så laver jeg noget at spise. Hvad?
Jeg er din mor og jeg vil lave noget mad til dig. Hvad er problemet?
Jeg troede du ville have mig ud af huset.
Vil du have de skide pandekager eller ej?
Hvad går der af dig? Vi bliver ikke sat på gaden alligevel.
Hvorfor ikke?
Jeg tog til bingo.
Og jeg vandt.
3200 dollars. Det er løgn?
Nej. Vores held er endelig ved at ændre sig.
Mente du det med at lave den demo med Wink?
Nej. Jeg vil gøre det alene.
Ved du hvad, Rabbit? Jeg tror også det er den bedste måde.
Smith!
Hey, Smith!
Er du ok? Jeg faldt ned af nogle trapper.
Du har virkelig taget dig sammen på det sidste. Vil du stadig have noget overarbejde?
Ja. Det er en aftale.
Jeg har brug for at du arbejder i aften. Vi mangler en mand.
I aften? Er det et problem?
Nej, overhovedet ikke. Godt.
Kom tilbage til arbejdet.
Hey Manny...
Tak.
Hva' så? Ikke meget. Venter på et lift.
Hvorfor er du stadig her? Der er en der har meldt sig syg...
...så jeg afløser ham.
Hun venter ikke på mig.
Hvad vil du? Jeg vil bare sige farvel.
Jeg rejser til New York. Ja, og..?
Kan jeg give dig et lift, eller noget? Nej, ellers tak.
Jeg har overarbejde. Sparer du op til noget særligt?
Ja, studiotid.
Godt.
Godt for dig.
Jeg håbede at se dig på The Shelter i aften.
Men hvis du er bange... Jeg er ikke bange for de fyre.
Det sagde jeg heller ikke du var.
Farvel.
Hey Paul. Vil du have noget imod at tage over for mig i et par timer?
Nej, selvfølgelig ikke.
Tak, mand. Jeg skylder dig en tjeneste.
Hey, se hvem der kommer. Det er Rabbit.
Rabbit, vent lige.
Hva' så, mand? Hvad fanden er der sket med dig?
Er du ok? Dit øje. Ja, jeg er ok.
Wink siger at du flippede ud fordi Roy Darusher ikke ville batale for din demo.
Ja, han siger også en masse pis om ham og Alex.
Skal vi ordne de fyre igen?
Fuck det. Jeg battler dem.
Virkelig? Ja.
Hva', kommer i eller hvad?
Cheddar, jeg kan rive dig til småstykker, der er ingen bedre MC end mig.
Jeg er B. Rabbit, jeg stikker som en bi. Svæver som en sommerfugl.
Hvad er jeg? Hvad nu hvis jeg stikker en fyr.
Da da, stamme fjols.
Jeg forlader dig pissefuld på The Shelter. Du har aldrig følt raseriet fra mesteren.
Du er kommet ind med et falsk stempel. En skraldesæk fyldt med tøj.
Jeg kunne smadre dig fra top til tå. Fra ben til skudhul.
Næste gang, træk pistolen langsomt. Og peg på Den Frie Verden før du skyder.
I stedet for: Åh, jeg har lige skudt mig i pikken. Og ja, du har et stort hovede.
Cheddar, hvor er din tegnedreng? Du er så fuld at du ikke kan tage mere alkohol.
Få dem til at sige: Damn, Cheddar er for sej.
Du skal have dåsen kirurgisk fjernet fra din hånd.
Dig igen? Det ligner snart en handicap forsamling.
Sådan en flok krøblinge.
Skyd ikke.
Lad os skride.
Jeg har brug for lidt fred, gutter.
Må jeg komme med?
Du må undskylde... Stop. Lad være.
Jeg er ikke sur.
Du skal bare sørge for at ordne dem. I aften.
Forstår du hvad jeg siger?
Tak.
Lad os gøre det.
Hvordan har i det derude?
De næste er Lyckety Splyt og min ven B. Rabbit.
B. Rabbit, hvor er du? B. Rabbit, kom til scenen.
Hvor helvede er B. Rabbit?
Yo B, de kalder på dig.
Du trak Lyckety Splyt i første runde. Er det ok med dig?
Ja.
Det rager mig en skid hvem det er.
Ok.
Kom til scenen, Rabbit.
B. Rabbit, hvor er du? Der er han.
Lad ham nu komme til scenen.
Kom herop, Rabbit.
Vælg. Plat.
Det blev plat. Jeg kører først mod den vits.
45 sekunder. Dj, spin lortet.
Denne fyr er en vittighed. Du burde skyde dig selv med Papa Doc's pistol.
Du klatrer op ad et bjerg her. Du er svag. Jeg efterlader dig uden en en åre, på vej ned af bjerget.
Du er ikke Detroit, jeg er inspektøren. Du er den nye unge i byen, på vej til at få tæsk.
Forbandede nazist. Tag imod et godt råd. Start en gruppe med Vanilla Ice.
Hvad sagde jeg til dig? Denne fyr er en bonde. Dette er ikke Willy Nelson musik.
Du er ren affald. Du ligner et fjols, ligesom Cheddar Bob, da han skød sig selv.
Jimmy Rabbit, jeg ved hvorfor de kalder dig det. Fordi du følger Future, som om du har en snor i røven på ham.
Og når du slår løs bliver du slået ned. Lige som Tina Turner, får du nogle lussinger.
Jeg smadrer dine skulderblade. Jeg rammer dig så hårdt, at Elvis vender sig i sin grav.
Jeg ved ikke hvorfor de lukkede dig ud. Du burde skrubbe tilbage på den anden side af 8 mile.
Ok, ok. Meget fint. Lad mig få mikrofonen.
Meget fint. Hip hop for begyndere. Bunny Rabbit, det er din tur.
45 sekunder. Lad den røv mærke det.
Yo Dj, spin lortet.
Kom så, Rabbit.
Kløjs nu ikke i det denne gang.
Ok, hør her.
Han rapper som om hans forældre river den af på ham. Han lyder som Eric Serman, den omfattende version.
Publikum ser mistænksomme ud. Der er kun fyre her, undtagen de her kællinger.
Så jeg er tysker, hva'? Du er ok. Du ligner en orm med fletninger.
Disse såkaldte Frie Verden nybegyndere, hvordan kan seks pikhoveder være så store kujoner.
Du vil stadig synke. Du er en skændsel.
Ja, de kalder mig Rabbit. Du kan ikke følge med når jeg spytter lort.
Jeg vender mig om med et stort smil, og går med min hvide røv tilbage på den anden side af 8 mile.
Det er det jeg mener. Det er enstemmigt. Bunny Rabbit går videre.
Hey Lickety, sig til din mor at jeg kommer senere.
Godt gået.
De næste er Ox og Stripe. Kom op til scenen. Vi har ikke hele dagen.
Ok, Rabbit. Vælg. Plat.
Plat. Vælg. Lotto, du starter.
Det gør ingen forskel. Dj, spin lortet.
Den frie Verden er i huset. Lad os få smidt den kujon ud en gang for alle.
Jeg er træt af den røv.
Det her er en gyserfilm, men den sorte fyr dør ikke i denne film.
Kører du på mig? Det må være din spøg. Får mig til at tro du kun har kort tid igen.
Tror du virkelig disse folk er interesseret i hvad du siger? Der er større chance for at jeg bliver optaget i Ku Klux Klan.
Du er nu ok. Jeg kan li' dig. Derfor er jeg træt af at jeg må drive dig til selvmord.
Fuck battlen. Kald mig din leder. Jeg er ked af at skulle myrde gutten fra Bamses billedbog.
Jeg kunne godt lide det program. Men nu er jeg aggressiv.
Men hvis du skal ud, så skal du ud.
Jeg hader at skulle gøre det her, jeg ville ønske det kunne vare ved.
Så jeg tager nogle billeder af min bagdel, så du ikke glemmer min røv.
Men alt er godt som ender godt, så jeg ender det her med et "skråt op" men ha' en god dag.
Ok, ok. Ikke dårligt.
Du myrdede den skide hvide knægt.
Fald nu ned igen. Giv manden en chance.
Ok, Bunny Rabbit er den næste. Vær klar. Du har mikrofonen.
Det er op til dig. Du ved hvad du skal gøre.
Dj, spin lortet.
Kan du noget?
Du kan ikke klare dig mod os.
Lad os se hvad du kan.
Kom så, Rabbit.
Jeg synes du var noget hård mod Bamse. Der sidder jo Luna, Aske og Ælling.
Denne fyr bliver ved med at skrige, han er paranoid. Er der ikke nogen der kan give ham en steroide?
Jeg forstod ikke et ord du sagde.
Er det en undertrøje eller ny BH? Se, Snoop Dogg har fået lavet sine bryster større.
Hørte du ikke efter sidste gang? Du siger det samme lort som han gjorde.
Jeg smadrer dig.
Her har du en blyant. Gå hjem. Skriv noget lort. Sørg for det er spændende.
Og kom ikke tilbage før du har fået en god ide.
Du må endda få mikrofonen med hjem. Du ligner en der har været fanget i en orkan.
Undertrøjen skriger: Lotto, jeg får dig ikke til at se bedre ud.
Lad os se hvor langt "hvide vitsene" får dig. Skal Vanilla Ice virkelig køre på dig?
Mit motto er: Fuck Lotto. Jeg kan få din mors nummer i morgen for en tier.
Vent lige lidt. Det var et tæt løb.
Hvordan har i det med Lotto?
Ok, ok.
B. Rabbit?
Ok, vi gør det en gang til. Det er svært at afgøre.
Hvad med Lotto?
Ja ja, masser af kærlighed.
Hvad med B. Rabbit?
B. Rabbit går videre til næste runde. Han går i finalen. Han skal op imod Papa Doc.
Hør her. Vi tager en 15 minutters pause.
Det er fint nok, men vi fik mere end din kællings telefon nummer.
Op i røven med ham. Ja, op i røven med Lyckety.
Den del om Bamses billedbog fik mig næsten.
Ja, men du vendte den imod ham. Du er et skide geni, mand.
Sørg nu for at jorde den klovn i næste runde for mig. Ja, giv Papa Doc en røvfuld.
Ja, han har ikke noget ordforråd. Er du bekymret om hvad han vil sige?
Hvad mener du?
Du ved...Om at Wink og den kælling Alex bollede. Og at de bankede dig og gav dig et blåt øje.
Hvad fanden, Cheddar? Op i røven med det. Hør her...
Du skriver historie i aften, mand. Han er ikke noget. Du klarer ham nemt.
Du har styr på det.
Nu er det mesterskabs runden. Det er tid.
Vi har Papa Doc. Og vi har B. Rabbit.
Jeg behøver vel ikke at understrege hvor vigtigt det her er. Dette er mesterskabet.
Det er det vi er kommet for.
Vi er på The Shelter, for helvede. Det er virkelighed. Jeg håber i er klar.
Vi skal slå plat eller krone. Og da Papa Doc er forsvarende mester, får du lov at vælge.
Hvad vælger du? Plat eller krone?
Plat.
Ok, hvem skal begynde? Lad bare den kælling begynde.
Jeg tror ikke mine egne ører. Sikken fjendtlighed.
Ok, hør her. Vi har nye regler. Da det er mesterskabs runden...
...får hver af gutterne halvandet minut.
Jeg ved ikke hvad der vil ske. B. Rabbit. Du ved hvad du skal gøre.
Dj, så kører vi.
Alle fra dette postnummer, få hænderne op og følg mig.
Alle fra dette postnummer, få hænderne op.
Selv om han står og ser hård ud, Læg mærke til at han ikke havde hænderne oppe.
"Den Frie Verden" har gjort dig opblæst. Hvem er bange for den store stygge dværg?
En, to, tre og fire. 1pac, 2pac, 3pac, 4.
4pac, 3pac, 2pac, 1. Du er Pac, han er Pac. Aldrig.
Denne fyr er sgu ingen MC. Jeg ved alt hvad han vil sige imod mig.
Jeg er hvid, jeg er en bums. Ja, jeg lever i en husvogn med min mor.
Min ven Future er en slags Onkel Tom. Ja, jeg har en dum ven der hedder Cheddar Bob.
Som skyder sig selv i benet med en pistol. Ja, jeg blev overfaldet af alle 6 af i aber.
Ja, Wink bollede faktisk min kæreste. Men jeg står her stadig og siger fuck "Den frie Verden".
Prøv aldrig at dømme mig. Du aner ikke hvad jeg har været igennem.
Men jeg ved noget om dig. Du har gået på Crambrook, det er en privatskole.
Hvad er der galt? Er du flov? Han skulle forestille en gangsta...
....hans rigtige navn er Clarence.
Clarence bor hjemme hos sine forældre. Og Clarence's forældre har et godt ægteskab.
Denne fyr er ikke kommet for at battle. Han er rystet.
Han kigger i sin skole årbog. Fuck Crambrook.
Op i røven med beatet. Jeg går acapella. Fuck papa Doc, fuck uret, fuck alle.
Fuck jer, hvis i tvivler på mig. Jeg siger det stolt, jeg er en hvid bums.
Fuck battlen, jeg vil ikke vinde. Jeg er ude herfra.
Her, fortæl dem så noget de ikke ved om mig.
Papa Doc, hvad gør du?
Dj, spin lortet.
Vi har en ny mester.
B. Rabbit.
Vi skrider.
Fuck "Den Frie Verden".
B. Rabbit. B. Rabbit...
Denne fyr er for sej.
Nu er vi på vej. Nu får vi snart den der store kontrakt.
Og så scorer vi alle kællingerne.
Jeg skal tilbage til arbejdet. Arbejdet?
Hvad sker der med dig? Du skal sgu da ikke tilbage til arbejdet.
Du behøver ikke at arbejde mere. Ja, fuck Wink, fuck "Den Frie Verden".
Vi styrer for vildt.
Hvad nu? Vent lidt.
Du, jeg har tænkt på noget. Du og jeg skulle styre battlerne sammen.
Nej, det er dit job. Kom nu. Vil du ikke lede battlerne med mig?
Alle ser jo op til dig nu. Alle ved hvem du er.
Ja, men...
...jeg tror bare jeg har brug for at lave mine egne ting.
Forstår du?
Ja, det tror jeg at jeg gør.
Peace, Rabbit.
Hør her...
Hvis du havde en chance...
...en mulighed...
...for at opnå alt hvad du drømmer om...
...ville du så gribe chancen? Eller lade den passere?